TRANSLATOR AND COPYWRITER

Офис Тольятти

Группа компаний JustMoby осуществляет разработку мобильных игр и приложений, а также занимается издательством.
Суммарное количество установок превышает 100 млн. по всему миру.
Нас объединяет общая цель - создавать качественные, востребованные и коммерчески успешные игровые продукты, которые войдут в историю игровой индустрии.

Мы ищем в команду переводчика-копирайтера, Если вы в совершенстве владеете письменным английским языком, готовы писать художественные тексты, много играть в мобильные игры, разбираться в технических требованиях написания текстов для мобильных сторов и активно взаимодействовать с командой разработки - то мы будем рады познакомиться с вами.

Задачи:

• Поиск и подбор ключевых слов для наполнения текстового контента;
• Написание и перевод текстового контента с использованием ключевых слов для мобильных приложений в соответствии с техническим заданием;
• Подготовка текстов для промо-графики и интерфейсов мобильного приложения;
• Взаимодействие с локализаторами для переводов на другие языки;
• Анализ конкурентов, их подходов и методов работы.

Требования к кандидату:

• Понимание основ ASO – оптимизации мобильных приложений;
• Английский язык на уровне Intermediate и выше, а также хорошее знание грамматики русского языка;
• Готовность тратить личное время на изучение нового для вас материала;
• Вы должны активно играть в мобильные игры.

Большим плюсом будет:

• Если у вас есть реальный практический опыт в продвижении ключевых слов;
• Если вы проходили курсы по ASO;
• Опыт работы с интернет рекламой: smm, сео, контекстная реклама и тд.

Что мы предлагаем:

• Отличная команда профессионалов с горящими глазами!
• Заработная плата выше рынка, которая зависит только от ваших навыков и опыта;
• Перспектива карьерного роста; возможность реализовать собственные идеи в играх с многомиллионной аудиторией;
• Работа в собственном современном комфортном офисе в центре города. Хорошее транспортное сообщение;
• Чай, кофе, печеньки и прочие радости жизни круглый год;
• Этаж отдыха с игровой приставкой, кикером и теннисным столом + зона, где можно подкачаться)

Пожалуйста, в сопроводительном письме:
1. Расскажите о вашей любимой игре или приложении
2. Опишите свой опыт в gamedev или почему вы хотите в gamedev

Обратите внимание: при получении вашего резюме вам может быть предложено тестовое задание.